In the back lanes of an old Calcutta neighborhood, there are a handful of men in a small, poorly lit room with turquoise-painted walls stitching brightly colored undershirts. Day in and day out. With smiles on their faces, rolls of fabric at their feet, and handwritten account books.